Kayla, afligida por la pérdida de su abuela, está a punto de volver a casa tras el funeral. Pero cuando embarca en su vuelo, no tiene ni idea de la pesadilla que le espera. En un caso de confusión de identidad, Kayla no tiene más remedio que confiar en su ingenio y rapidez mental para salir del lío en el que se ha metido. Tras unos largos días de duelo, estaba dispuesta a derrumbarme en mi propia cama. Estaba embarazada de seis meses y emocionalmente agotada por el funeral de mi abuela.

El funeral había sido duro, pero fue una conmovedora despedida de una mujer que había sido mi roca durante toda mi vida. “¿Estás segura de que quieres ir hoy?”, me preguntó mi madre mientras hacía la maleta. “Puedes esperar unos días si necesitas asimilar esta pérdida”.”Lo sé”, dije. “Pero necesito volver al trabajo y volver con Colin. Sabes que mi marido apenas se las arregla sin mí”. “Supongo que es buena idea que estés en tu zona de confort”, dijo. “Pero papá y yo hemos decidido que nos quedaremos hasta el final de la semana para arreglar la casa de la abuela y ultimar todo lo que haya que hacer. Sé que papá está impaciente por volver a casa”.

“Sólo me gustaría que la abuela hubiera estado por aquí para ver al bebé”, dije, frotándome la mano por la barriga. “Es lo que siempre he querido”.”Lo sé, cariño”, dijo mi madre. “Ojalá tú y la abuela hubieran podido tener ese momento, pero no pasa nada, cariño. Al menos estuviste aquí al final, cuando la abuela más te necesitaba”.

Ahora estaba recorriendo las largas colas del aeropuerto. Había odiado volar, pero era mucho más fácil volver a casa en avión que en coche. No podía pasar doce horas en un coche con la vejiga resistiéndome. Pero por fin conseguí subir al avión, lista para el viaje de vuelta a casa con mi marido. “Yo me encargo, señora”, me dijo una azafata, tendiéndome la mano para coger mi bolsa.

“Gracias”, dije, acomodándome en mi asiento, con el cuerpo deseoso de descansar.”Odio volar”, dijo la mujer que estaba a mi lado. “Es lo peor. Pero yo también odio conducir. Debería haberme quedado en casa”. Casi me eché a reír porque estaba completamente de acuerdo. Odiaba las turbulencias que se producían al volar. Me hacía sentir incómoda y ansiosa, como si perdiera totalmente el control con cada sacudida.

Pero aun así, mientras me sentaba, preparada para que el vuelo despegara y me llevara a casa, no pude evitar la sensación de que alguien me miraba fijamente.Al volverme, vi que un hombre sentado unas filas más atrás me observaba atentamente. Su mirada era inquietante, pero lo descarté como una de esas personas que juzgan a una mujer embarazada por volar.

Poco después, el zumbido de los motores se convirtió en un relajante ruido de fondo mientras el avión iniciaba el ascenso. Poco sabía yo que estaba a punto de desencadenarse una pesadilla. Diez minutos después de despegar, una azafata se me acercó con mirada dura.