“¿Divorcio? ¡John, dime que no hablas en serio! ¿Y qué dijiste? ¿Quieres una parte justa?”, estalló Nicky, moviéndose inestable en su silla mientras su esposo anunciaba que estaba “cansado” de su vida monótona y quería vivir su vida como un hombre libre. John sonrió. “¡Oh, Nicky! No es como si no lo hubieras visto venir. Vamos. Ambos sabemos que no queda nada entre nosotros. No quiero pasar el resto de mi vida enfurruñado contigo. Quiero vivir. Como un hombre libre. Y encontraré a alguien, hermosa y hermosa… ¡que no sea una cabra muerta como tú! Así que, sí, me voy a divorciar de ti”.
“¿Y crees que te dejaré salir del apuro tan fácilmente? ¡Ya lo desearías, John!”, gruñó Nicky. —Quieres vivir como un hombre libre, ¿no? Bueno, ¿adivina qué? No voy a firmar los papeles del divorcio, y tú no vas a recibir ni un solo centavo, ¡y mucho menos una parte! —¡No puedes hacer eso, Nicky! Si no firmas los papeles por tu propia voluntad, ¡te obligaré hasta el punto en que tendrás que hacerlo! Nicky se rió. —¡Oh, pobre Johnny! ¿Qué harás? ¿Traer una amante a casa? ¿Esas jovencitas con las que has estado jugando? ¡No limpiarán ni cocinarán para ti como lo hice yo, John! ¡Te cuidé durante 47 malditos años! Crié a nuestros hijos yo solo mientras tú dormías en el sofá de la sala de estar después del trabajo, bebías cerveza y salías con amigos. ¿Y crees que te vas a salir con la tuya? ¡Jamás!
No puedes escapar del karma. —Bueno, entonces —John hizo una pausa, mirando su reloj de pulsera. —No creo que tenga salida. Me voy de viaje a México en una hora. Y supongo que estaré fuera durante seis meses. Completé todas las reservas y, bueno, gasté casi todos los ahorros que teníamos en nuestra cuenta conjunta.
—Veamos si te divorciarías de mí voluntariamente o seguirías luchando para llegar a fin de mes y me rogarías que te diera dinero. Después de todo, ¿qué haría una ama de casa como tú si no tiene dinero? Diviértete, cariño —dijo, burlándose de ella—. ¡Estoy deseando que llegue mi tiempo en México! —¿Qué? ¿Cómo diablos hiciste… ¡Eso también se llevó mis ahorros, John! ¿Cómo te atreves a usarlos sin discutirlo conmigo? —Sabía que armarías un alboroto por el divorcio, Nicky. Y así fue como lo había planeado”. Dicho esto, John fue a su dormitorio, empacó sus cosas y salió de la casa, dejando los papeles del divorcio para Nicky.
“Si no quieres vivir con las consecuencias de tu decisión, fírmalo lo más rápido posible. De lo contrario, ¡tu vida no será más que un infierno a partir de ahora!”, añadió antes de irse. Nicky rompió a llorar cuando vio a John alejarse. Claro, John no había sido el mejor compañero de la historia, pero ella había descubierto recientemente que se acostaba con mujeres mucho más jóvenes que él que no querían nada serio, solo una aventura de una noche. Y entonces, trató de deshacerse de ella y divorciarse Pero Nicky no quería el divorcio. Después de que su hijo y su hija se mudaran, ella solo tenía a John a su lado. Y entonces, incluso después de descubrir su infidelidad, se mantuvo callada, pensando que las cosas mejorarían, pero, por desgracia, no fue así.