En retrospectiva, debería haberme dado cuenta de que algo andaba mal cuando los ojos de mi suegra se iluminaron al ver nuestros disfraces de Superman en la tienda departamental ese día. “Oh, qué creativo”, dijo, sonriendo tan alegremente como su último tratamiento de bótox le permitió. “Los chicos deben estar encantados”. Tocó la tela de la capa de Jake con uñas perfectamente cuidadas, arrugando ligeramente la nariz. “Aunque tal vez algo más… sofisticado podría ser más adecuado para la reunión de Halloween de Isla”. Apenas contuve un suspiro. Esto era típico de Brenda, siempre encontrando algo que criticar sobre Dan y yo.
Cuando empezamos a salir, no sabía que mi marido Dan venía de una familia adinerada. Había elegido abrir un taller de reparación de automóviles en lugar de unirse a la empresa financiera familiar, lo que básicamente lo convirtió en la oveja negra. Su familia no me aprobó al principio. Sinceramente, yo tampoco los aprobaba, con sus actitudes altivas y sus complejas reglas sociales, pero aprendí a vivir con eso después de que Dan y yo nos casáramos.
Cuando mi rica cuñada nos vio usando disfraces iguales de Superman en su lujosa fiesta de Halloween, echó a mi familia para “evitar confusiones”. No sabía que su cruel juego de poder inspiraría la venganza pública más épica que su lujoso vecindario había visto jamás.
Nunca he sido mezquina, pero a veces la vida te da oportunidades de venganza que son demasiado perfectas para dejarlas pasar. Los chicos eligieron los disfraces ellos mismos”, le respondí a Brenda ese día, enderezando la columna vertebral. “Y están muy contentos con eso. Y la felicidad de los niños es lo importante, ¿no?” “Mmm”, tarareó, con esa familiar mirada de decepción nublando sus rasgos. “Bueno, supongo que eso es… dulce”.
Apreté los dientes en una sonrisa. “Lo es. Deberías haber visto lo emocionado que estaba Tommy cuando lo sugirió por primera vez”. Fue idea de mi hijo mayor disfrazarse de Superman. Había entrado en la cocina después de la escuela, con la mochila todavía rebotando sobre sus hombros y los ojos brillantes de emoción mientras anunciaba la idea. Dan había entrado en ese momento, todavía con grasa en la mejilla por haber trabajado en un auto. “De hecho, eso es perfecto, amigo. ¿Qué piensas, Marcia?”
“¿Podemos, mamá? ¿Por favor?”, había intervenido Jake, saltando sobre las puntas de los pies. “¡Podríamos ser la familia más fuerte de la historia!”. Estuve de acuerdo al instante. El entusiasmo de los chicos era contagioso y, honestamente, necesitábamos un poco de alegría familiar después de meses de esquivar comentarios no tan sutiles sobre todo, desde nuestro estilo de vida “pintoresco” hasta la profesión elegida por Dan.La semana pasada, Isla había comentado en una cena familiar lo valiente que era al comprar en grandes almacenes normales en lugar de sus boutiques preferidas.
¿Y sabes lo que dijo el padre de Dan cuando abrió su cuarto local? “Al menos eres coherente con tus elecciones, hijo”. Así que sí, estábamos desesperados por un poco de diversión. La noche de la fiesta de Halloween de Isla, los chicos prácticamente vibraban de emoción, sus capas rojas ondeaban con la brisa otoñal. Calabazas talladas profesionalmente se alineaban en la entrada, cada una probablemente.