Amanda y las mujeres de su club de lectura juzgaron rápidamente a una mujer embarazada de 50 años sin conocer toda la historia. Solo cuando descubrieron la verdadera naturaleza de su embarazo se arrepintieron de sus acciones. Amanda tenía más de 60 años y era feliz. club a lo largo de los años. Amaba el orden, así que cada vez que el hijo de un vecino rompía una maceta o ensuciaba su lado de la calle, se enojaba. Por eso, los niños le tenían miedo. Evitaban su jardín delantero y nunca le ofrecían los productos horneados ni los jugos que vendían cada verano, que otros vecinos apoyaban con gusto. Un día, Amanda fue al supermercado. Allí se encontró con Jane, una vecina de 50 años con la que no había hablado.

Jane estaba en uno de los pasillos, mirando comida chatarra. “No deberíamos comer ese tipo de comida chatarra ahora que somos mayores”, le dijo Amanda. Jane sonrió cortésmente y le dijo que en casa siempre tenían papas fritas para sus invitados. Amanda negó con la cabeza y le indicó cuáles comprar. “Entonces, al menos, elige las orgánicas”, dijo, señalando las que le parecían mejores. Amanda siempre creía saber más, y todo el vecindario lo sabía. Así que, en lugar de discutir con ella para que se ocupara de sus asuntos, Jane le agradeció sus sugerencias. Casualmente, Amanda y Jane se volvieron a encontrar en la caja. Allí, Amanda decidió invitar a Jane a su club de lectura. “Debes de aburrirte los fines de semana. Deberías unirte a nuestro club de lectura”, dijo, repartiendo un folleto.

Jane sonrió y aceptó. “Claro. Te veo el sábado”, dijo mientras cogía las bolsas de la compra y salía de la tienda. Amanda estaba contenta de haber reclutado a otra socia para su club. Ese fin de semana, Jane apareció. La rutina en el club de lectura siempre sería la misma: hablar de un libro durante una hora, comer sándwiches y tomar té durante otra hora, y charlar toda la noche. Jane apareció dos semanas más antes de empezar a ausentarse. Amanda no podía creer que Jane dejara pasar la oportunidad de unirse a su club de lectura. Lo que la horrorizó aún más fue que Jane no contestaba su teléfono cada vez que la llamaba. Había pasado un mes, y Jane seguía sin aparecer. Molesta porque su necesidad de orden se había visto interrumpida, Amanda preguntó a las otras mujeres si habían visto a Jane. “¿Está fuera del país o algo así?”. Las mujeres respondieron que no sabían dónde estaba Jane, ya que no habían tenido noticias de ella desde la última vez que la vieron.

Amanda ignoró el pensamiento y siguió con su vida hasta que un día decidió salir a tomar un poco de aire fresco. Vio a Jane caminando por la calle, acariciándose la barriga. Al día siguiente, Amanda estaba deseando contarles a las miembros del club de lectura lo que había visto. “¡Juro que Jane está embarazada!”, exclamó de inmediato. Otra mujer intervino, diciendo que también había visto a Amanda esa semana y que su barriga parecía grande. Amanda negó con la cabeza. “¡A su edad, debería estar cuidando a sus nietos, no dando a luz! ¡Es asqueroso!”, dijo Amanda, juzgando a Jane a sus espaldas. “Cuéntame”, dijo otra anciana. “¿Cómo la va a llamar el bebé?

¿Abuela? Imagínate ir a las reuniones de padres con el pelo canoso mientras todas las demás madres tienen treinta y tantos”. Ante ese comentario, las integrantes del club de lectura rieron en señal de acuerdo. “¿Quién querría un hijo de ella?”, rió Amanda con sarcasmo. Un par de días después, Amanda vio a Jane en el supermercado. Estaba de pie cerca de un estante de comida, acariciándose la barriga con la mano. Amanda corrió hacia Jane con un interés ardiente por saber el nombre del padre de su bebé. Antes de llegar a su pregunta, decidió burlarse de Jane, que estaba mirando un estante de cacahuetes. “¡Sabes, las mujeres embarazadas no deberían comer cacahuetes! ¡Pueden causar alergias!”, se burló Amanda al acercarse. Jane se volvió hacia ella con calma. “No soy alérgica al cacahuete y mi médico me dijo que estoy completamente sana.

Sí que tengo la señal para comer cacahuetes”, respondió. “¡No importa! Estás poniendo a un niño en peligro. Eres muy egoísta”, dijo Amanda sin ocultar su enfado. Justo cuando Jane estaba a punto de responder, sintió náuseas. Se tapó la boca con la mano y corrió al baño más cercano. “¡Uf! ¡Qué asco! ¡Por eso las mujeres de tu edad no deberían tener hijos!”, gritó Amanda. De repente, apareció la hija de Jane con su marido. “¿Qué te pasa? ¿Por qué le gritas a mi madre?”, preguntó. “Le estaba dando una lección a tu madre. Es muy egoísta al comprar comida chatarra estando embarazada. Está poniendo al bebé en peligro”, dijo Amanda. “Además, ¿cómo puede acostarse con cualquiera? ¿No es viuda?”. La hija de Jane estaba horrorizada. “Antes que nada, señora, con el debido respeto, el embarazo de mi mamá no es asunto suyo”, dijo. “Pero ya que todos ustedes se meten en sus asuntos, la verdad es que llevo dos años intentando quedar embarazada, pero cada embarazo terminó en aborto espontáneo. Probé cirugía, probé vía intravenosa…