Cuando Emma vio a su marido, Jacob, saliendo de la maternidad con un traje elegante y dos recién nacidos en brazos, su mundo se derrumbó. Decidida a descubrir la verdad, lo siguió.
La mañana empezó como cualquier otra. Estaba en la cocina, mirando las dos líneas rosas del test que tenía delante. Embarazada. Otra vez. Mi mano se dirigió instintivamente a mi vientre.

Una parte de mí sintió alegría. Los bebés son una bendición, ¿verdad? Pero entonces me golpeó la realidad y se me oprimió el pecho. ¿Cómo íbamos a hacer que esto funcionara?
Jacob ya trabaja muy duro como conserje, y mi trabajo de niñera apenas cubre las compras. Tommy, nuestro hijo de 7 años, necesita zapatos nuevos, y nuestro automóvil ha estado haciendo un ruido que no parece barato de arreglar.

Jacob estaba sentado en el salón, atándose las botas. Tenía los hombros caídos como siempre, con el peso del mundo sobre él..
“Te has levantado temprano”, dijo, con la voz tan uniforme como siempre.
“Un día ajetreado”, dije, forzando una sonrisa. “Tengo que dejar a Tommy y luego ir a casa de los Jenkins. Esos gemelos son bravos”.

Asintió y se apretó las botas. “Aun así, es mejor que fregar suelos”, dijo riendo, pero la risa no se reflejaba en sus ojos.
Asentí con la cabeza, sin querer presionarlo. Jacob siempre cargaba con tantas cosas sin quejarse. No podía añadir esto también. Todavía no.

Aquel día llevé a Tommy con su abuela y me dirigí a ver a mi médico. La clínica estaba silenciosa, salvo por el zumbido de las luces fluorescentes y alguna que otra tos apagada. Me senté en el consultorio, dando golpecitos con el pie mientras esperaba a que el Dr. Patel volviera con mis resultados.
Entonces, lo vi.
Al principio, pensé que mi mente me estaba jugando una mala pasada. No podía ser Jacob, ¿verdad? Pero allí estaba, caminando por el pasillo hacia la sala de maternidad. Pero no era el Jacob que yo conocía.

Llevaba un elegante traje negro, de los que sólo había visto en la televisión. Llevaba el pelo perfectamente peinado y en la muñeca lucía un reloj brillante que reflejaba la luz a cada paso. Pero lo que me revolvió el estómago fue que llevaba a dos recién nacidos envueltos en mantas de color pastel.
“¿Jacob?”, susurré, congelada en el sitio. Se me trabó la voz en la garganta, pero forcé la voz. “¡Jacob!”